42 lemmas;
70 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 65 | (2.89) | (0.6) | (3.08) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 2 | 9 | (0.4) | (0.028) | (0.1) |
| χείρ | the hand | 2 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| Ἀντίλοχος | Antilochus | 2 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.46) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 17 | (0.76) | (0.669) | (0.33) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 31 | (1.38) | (0.157) | (0.13) |
| ἐπανέχω | to hold up, support | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 2 | (0.09) | (0.141) | (0.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 21 | (0.94) | (0.211) | (0.54) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 12 | (0.53) | (0.698) | (2.34) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 2 | (0.09) | (0.177) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 18 | (0.8) | (0.201) | (1.28) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 4 | (0.18) | (0.44) | (0.18) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 16 | (0.71) | (0.213) | (0.57) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 77 | (3.43) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |