44 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ξίφος | a sword | 3 | 15 | (0.67) | (0.597) | (0.8) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 3 | 25 | (1.11) | (0.043) | (0.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Θησεύς | Theseus | 2 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 58 | (2.58) | (0.806) | (0.9) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 5 | (0.22) | (0.277) | (0.51) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 7 | (0.31) | (0.11) | (0.16) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 3 | (0.13) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 20 | (0.89) | (0.794) | (0.7) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 2 | (0.09) | (0.099) | (0.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 21 | (0.94) | (0.211) | (0.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 31 | (1.38) | (3.125) | (0.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 2 | (0.09) | (0.194) | (0.22) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.05) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 39 | (1.74) | (0.108) | (0.05) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 9 | (0.4) | (0.258) | (1.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |