40 lemmas;
52 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 43 | (1.91) | (0.568) | (1.53) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 4 | (0.18) | (0.081) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | 2 | (0.09) | (0.061) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 78 | (3.47) | (2.255) | (0.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 65 | (2.89) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| κακός | bad | 1 | 44 | (1.96) | (7.257) | (12.65) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 4 | (0.18) | (0.677) | (0.49) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 15 | (0.67) | (0.15) | (0.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| συλάω | to strip off | 1 | 14 | (0.62) | (0.094) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 15 | (0.67) | (0.499) | (0.76) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 16 | (0.71) | (2.51) | (0.63) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Πολύγνωτος | Polygnotus | 1 | 21 | (0.94) | (0.014) | (0.02) |
| Καταναῖος | of Catane | 1 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.07) |