44 lemmas;
52 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Χάρων | Charon | 2 | 4 | (0.18) | (0.066) | (0.04) |
| Μινυάς | Minyas, lost epic poem | 2 | 6 | (0.27) | (0.004) | (0.0) |
| Πολύγνωτος | Polygnotus | 2 | 21 | (0.94) | (0.014) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γεραιός | old | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.54) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 15 | (0.67) | (0.646) | (2.58) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.04) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 22 | (0.98) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 16 | (0.71) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 92 | (4.1) | (1.229) | (1.25) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 15 | (0.67) | (3.652) | (1.2) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (0.04) | (0.113) | (0.41) |
| νεκυάμβατος | embarked in by the dead | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 1 | 48 | (2.14) | (2.183) | (4.18) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 18 | (0.8) | (0.116) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πορθμεύς | a ferryman | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.02) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 13 | (0.58) | (0.67) | (4.08) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 1 | 25 | (1.11) | (0.043) | (0.1) |