52 lemmas;
61 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
λέσχη | a place where people assembled to talk and hear news, a lounge, club-room | 2 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.04) |
πολύς | much, many | 2 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (0.04) | (0.176) | (1.62) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 78 | (3.47) | (2.255) | (0.49) |
Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (0.18) | (1.478) | (0.97) |
δόμος | a house; a course of stone | 1 | 4 | (0.18) | (0.366) | (2.61) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 6 | (0.27) | (0.61) | (1.95) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.66) |
ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
ἠέ | ah! | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.61) |
καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | 12 | (0.53) | (0.052) | (0.13) |
λοιδορία | railing, abuse | 1 | 4 | (0.18) | (0.103) | (0.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.04) |
Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 59 | (2.63) | (0.226) | (0.46) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 79 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 2 | (0.09) | (0.834) | (0.28) |
σύνειμι2 | come together | 1 | 20 | (0.89) | (0.386) | (0.38) |
τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 77 | (3.43) | (20.677) | (14.9) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
χάλκειος | of copper | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.4) |
χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
Μελανθώ | Melantho | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
Πολύγνωτος | Polygnotus | 1 | 21 | (0.94) | (0.014) | (0.02) |