47 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 28 | (1.25) | (1.032) | (4.24) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 27 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 31 | (1.38) | (1.332) | (3.51) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 51 | (2.27) | (1.164) | (3.1) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.09) | (1.343) | (2.27) |
Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
τριήρης | trireme | 1 | 27 | (1.2) | (0.407) | (1.04) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 35 | (1.56) | (0.782) | (1.0) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 19 | (0.85) | (1.285) | (0.97) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 16 | (0.71) | (0.759) | (0.83) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 35 | (1.56) | (0.333) | (0.69) |
χρηστήριον | an oracle | 1 | 17 | (0.76) | (0.09) | (0.66) |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 11 | (0.49) | (0.498) | (0.44) |
δεῖμα | fear, affright | 1 | 44 | (1.96) | (0.134) | (0.34) |
σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 7 | (0.31) | (0.111) | (0.32) |
Θερμοπύλαι | Thermopylae | 1 | 30 | (1.34) | (0.048) | (0.25) |
ὑπεξάγω | to carry out from under | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.02) |