79 lemmas;
119 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἀναχωρέω | to go back | 2 | 20 | (0.89) | (0.575) | (1.94) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 15 | (0.67) | (0.519) | (0.86) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 74 | (3.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 29 | (1.29) | (0.356) | (0.38) |
| ἄνευ | without | 1 | 35 | (1.56) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 12 | (0.53) | (0.32) | (0.15) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 4 | (0.18) | (0.313) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 38 | (1.69) | (0.464) | (0.42) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 9 | (0.4) | (0.533) | (1.37) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 3 | (0.13) | (0.715) | (0.37) |
| δράω | to do | 1 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 28 | (1.25) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 25 | (1.11) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 35 | (1.56) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (0.04) | (0.198) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 69 | (3.07) | (1.062) | (2.19) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 6 | (0.27) | (0.075) | (0.07) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 18 | (0.8) | (1.144) | (1.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 24 | (1.07) | (0.5) | (0.98) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 26 | (1.16) | (1.423) | (3.53) |
| κόσμος | order | 1 | 36 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 33 | (1.47) | (5.888) | (3.02) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 2 | (0.09) | (0.156) | (0.24) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 67 | (2.98) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 53 | (2.36) | (1.852) | (2.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 15 | (0.67) | (0.495) | (0.58) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 9 | (0.4) | (0.132) | (0.65) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 1 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 10 | (0.45) | (0.236) | (0.24) |
| πηλόω | coat | 1 | 4 | (0.18) | (0.015) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 51 | (2.27) | (4.005) | (5.45) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 19 | (0.85) | (4.073) | (1.48) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (0.04) | (0.117) | (0.09) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 28 | (1.25) | (1.032) | (4.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 120 | (5.34) | (9.032) | (7.24) |
| συμπατέω | to tread together, trample under foot | 1 | 4 | (0.18) | (0.02) | (0.06) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.05) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 90 | (4.01) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 56 | (2.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (4.54) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| τριήρης | trireme | 1 | 27 | (1.2) | (0.407) | (1.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 3 | (0.13) | (0.361) | (0.24) |