52 lemmas;
82 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
| Λίβυς | a Libyan | 2 | 33 | (1.47) | (0.194) | (0.92) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 64 | (2.85) | (4.744) | (3.65) |
| νῆσος | an island | 2 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 9 | (0.4) | (0.017) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 124 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 14 | (0.62) | (0.746) | (0.41) |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 1 | 6 | (0.27) | (0.049) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 84 | (3.74) | (0.478) | (0.58) |
| ἔρδω | to do | 1 | 21 | (0.94) | (0.716) | (1.42) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 64 | (2.85) | (2.437) | (2.68) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 19 | (0.85) | (0.12) | (0.37) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μορφή | form, shape | 1 | 3 | (0.13) | (0.748) | (0.22) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 83 | (3.7) | (1.325) | (3.42) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 15 | (0.67) | (0.154) | (0.46) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 6 | (0.27) | (0.117) | (0.27) |
| σκόλοψ | anything pointed | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.09) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 34 | (1.51) | (0.451) | (1.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 44 | (1.96) | (0.545) | (0.64) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 39 | (1.74) | (0.992) | (0.9) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 26 | (1.16) | (1.783) | (0.71) |
| Τρώς | Tros | 1 | 17 | (0.76) | (0.458) | (4.8) |
| Ἰλιεύς | inhabitant of Ilion | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.04) |