60 lemmas;
96 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| πόλις | a city | 3 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| Σαρδώ | Sardinia | 3 | 22 | (0.98) | (0.08) | (0.35) |
| τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 2 | 72 | (3.21) | (0.151) | (0.53) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 2 | 34 | (1.51) | (0.451) | (1.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| Ἰόλαος | Iolaus | 2 | 17 | (0.76) | (0.044) | (0.07) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| Γηρυόνης | Geryon | 1 | 11 | (0.49) | (0.031) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 7 | (0.31) | (0.43) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 69 | (3.07) | (1.062) | (2.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 69 | (3.07) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 8 | (0.36) | (0.086) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 87 | (3.87) | (1.945) | (1.28) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 48 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 21 | (0.94) | (0.141) | (0.24) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 2 | (0.09) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| ὀλβία | bliss | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| ὄλβιος | happy, blest | 1 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.38) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| στρατιά | army | 1 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 53 | (2.36) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| Ἀρισταῖος | Aristaeus | 1 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.04) |
| Θεσπιεύς | inhabitant of Thespiae | 1 | 22 | (0.98) | (0.024) | (0.14) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 6 | (0.27) | (0.14) | (0.71) |