37 lemmas;
54 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀρισταῖος | Aristaeus | 2 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.04) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 4 | (0.18) | (0.446) | (0.51) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 5 | (0.22) | (0.277) | (0.51) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 30 | (1.34) | (0.122) | (0.46) |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | 13 | (0.58) | (0.043) | (0.13) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 86 | (3.83) | (0.275) | (1.74) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 10 | (0.45) | (0.097) | (0.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 33 | (1.47) | (0.194) | (0.92) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 29 | (1.29) | (0.042) | (0.03) |
| νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 15 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | 22 | (0.98) | (0.08) | (0.35) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 53 | (2.36) | (0.881) | (1.65) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀκταίων | Actaeon | 1 | 12 | (0.53) | (0.014) | (0.03) |