61 lemmas;
101 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Λίβυς | a Libyan | 6 | 33 | (1.47) | (0.194) | (0.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νῆσος | an island | 2 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 38 | (1.69) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 17 | (0.76) | (0.059) | (0.09) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 85 | (3.78) | (13.835) | (3.57) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 54 | (2.4) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 8 | (0.36) | (0.127) | (0.25) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 41 | (1.83) | (0.986) | (1.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 39 | (1.74) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 36 | (1.6) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 58 | (2.58) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 48 | (2.14) | (0.18) | (0.1) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 22 | (0.98) | (0.537) | (1.08) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 9 | (0.4) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 69 | (3.07) | (1.062) | (2.19) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | 4 | (0.18) | (0.032) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 65 | (2.89) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 64 | (2.85) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 26 | (1.16) | (2.754) | (0.67) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | 22 | (0.98) | (0.08) | (0.35) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 45 | (2.0) | (0.185) | (0.04) |
| σποράς | scattered, dispersed | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.06) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 34 | (1.51) | (0.451) | (1.36) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 25 | (1.11) | (0.071) | (0.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (2.98) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 69 | (3.07) | (13.407) | (5.2) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |