56 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 64 | (2.85) | (0.899) | (2.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Σαρδώ | Sardinia | 2 | 22 | (0.98) | (0.08) | (0.35) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 100 | (4.45) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 6 | (0.27) | (0.052) | (0.27) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 61 | (2.72) | (0.738) | (1.91) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 3 | (0.13) | (0.084) | (0.09) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 10 | (0.45) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 120 | (5.34) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 25 | (1.11) | (0.186) | (0.21) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 14 | (0.62) | (0.592) | (0.63) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 20 | (0.89) | (0.772) | (0.53) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 7 | (0.31) | (0.121) | (0.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 2 | (0.09) | (0.246) | (0.24) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 25 | (1.11) | (2.014) | (6.77) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μῆκος | length | 1 | 25 | (1.11) | (1.601) | (0.86) |
| νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| προήκης | pointed in front | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 16 | (0.71) | (0.071) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 10 | (0.45) | (0.205) | (0.74) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 21 | (0.94) | (0.486) | (1.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |