58 lemmas;
68 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ταῦρος | a bull | 2 | 39 | (1.74) | (0.343) | (0.55) |
| Γαλάτης | Celt | 2 | 62 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 1 | (0.04) | (0.077) | (0.05) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.09) | (0.417) | (2.22) |
| ἀοσσητήρ | an assistant, helper, aider | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 52 | (2.32) | (0.787) | (2.44) |
| αὐδάω | to utter sounds, speak | 1 | 1 | (0.04) | (0.094) | (1.11) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| διοτρεφής | nourished, cherished by Zeus, Zeus-nurtured | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.44) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 54 | (2.4) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 7 | (0.31) | (0.185) | (1.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 21 | (0.94) | (0.78) | (1.22) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 10 | (0.45) | (2.231) | (8.66) |
| ἦμαρ | day | 1 | 6 | (0.27) | (0.303) | (2.21) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.66) |
| κύντερος | more dog-like | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 25 | (1.11) | (2.014) | (6.77) |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | 5 | (0.22) | (0.179) | (1.32) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 6 | (0.27) | (0.272) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλοός | destroying, destructive, fatal, deadly, murderous | 1 | 2 | (0.09) | (0.083) | (0.67) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 31 | (1.38) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 26 | (1.16) | (0.902) | (2.89) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πάγχυ | quite, wholly, entirely, altogether | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.35) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 16 | (0.71) | (0.072) | (0.18) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 12 | (0.53) | (0.221) | (0.72) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (0.13) | (0.89) | (0.68) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (0.13) | (1.321) | (2.94) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.01) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 21 | (0.94) | (0.524) | (0.97) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 76 | (3.38) | (1.047) | (3.43) |
| ταυρόκερως | bull-horned | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 18 | (0.8) | (1.086) | (1.41) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| υἱός | a son | 1 | 89 | (3.96) | (7.898) | (7.64) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 21 | (0.94) | (4.36) | (12.78) |
| χρηστήριον | an oracle | 1 | 17 | (0.76) | (0.09) | (0.66) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.22) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 14 | (0.62) | (0.153) | (0.97) |