63 lemmas;
105 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 39 | (1.74) | (1.545) | (6.16) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 2 | 22 | (0.98) | (0.172) | (0.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 9 | (0.4) | (0.039) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 124 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.05) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 13 | (0.58) | (0.303) | (0.5) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 47 | (2.09) | (0.798) | (2.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 9 | (0.4) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπείρομαι | ask besides | 1 | 7 | (0.31) | (0.046) | (0.25) |
| ἐπέρομαι | to ask besides | 1 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.16) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 149 | (6.63) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.14) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 54 | (2.4) | (0.572) | (0.65) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 32 | (1.42) | (0.161) | (0.57) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (1.07) | (8.778) | (7.86) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 7 | (0.31) | (0.304) | (0.24) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 23 | (1.02) | (3.068) | (5.36) |
| προσίημι | to send to | 1 | 12 | (0.53) | (0.675) | (0.45) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 31 | (1.38) | (0.315) | (0.86) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 57 | (2.54) | (0.381) | (0.43) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 41 | (1.83) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Βάκις | an old Boeotian prophet | 1 | 10 | (0.45) | (0.012) | (0.05) |