50 lemmas;
82 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| γῆ | earth | 2 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 111 | (4.94) | (12.379) | (21.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 70 | (3.12) | (1.082) | (1.41) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 67 | (2.98) | (4.234) | (3.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (2.63) | (10.717) | (9.47) |
| ἐρείπιον | a fallen ruin, wreck | 1 | 53 | (2.36) | (0.032) | (0.03) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 43 | (1.91) | (0.568) | (1.53) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 38 | (1.69) | (0.101) | (0.3) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 38 | (1.69) | (0.464) | (0.42) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 38 | (1.69) | (0.51) | (1.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 35 | (1.56) | (5.786) | (1.93) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 26 | (1.16) | (0.28) | (0.77) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 22 | (0.98) | (2.355) | (5.24) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 21 | (0.94) | (0.304) | (1.22) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 21 | (0.94) | (0.141) | (0.24) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 16 | (0.71) | (0.193) | (0.65) |
| Ἴδη | Ida | 2 | 14 | (0.62) | (0.087) | (0.33) |
| Τρῳάς | Troas | 1 | 12 | (0.53) | (0.049) | (0.18) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 9 | (0.4) | (1.671) | (0.44) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 5 | (0.22) | (0.081) | (0.18) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 4 | (0.18) | (0.46) | (0.38) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 1 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.01) |
| αὐχμώδης | looking dry, squalid | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| σηραγγώδης | full of holes | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |