59 lemmas;
105 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 4 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 46 | (2.05) | (1.077) | (6.77) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 118 | (5.25) | (2.488) | (5.04) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 2 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 29 | (1.29) | (0.21) | (1.93) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 14 | (0.62) | (0.715) | (1.89) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 100 | (4.45) | (1.335) | (1.76) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 73 | (3.25) | (0.481) | (1.51) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 13 | (0.58) | (0.237) | (1.45) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 44 | (1.96) | (1.252) | (1.18) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 51 | (2.27) | (0.268) | (0.94) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| Λευκάς | Leucas | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.24) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 81 | (3.61) | (0.243) | (0.18) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 6 | (0.27) | (0.512) | (0.18) |
| Σικυών | Sicyon | 1 | 37 | (1.65) | (0.08) | (0.18) |
| Φορμίων | Phormio | 2 | 10 | (0.45) | (0.028) | (0.18) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 62 | (2.76) | (0.253) | (0.15) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.15) |
| Ἀμβρακία | Ambracia | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.11) |
| Πελληνεύς | of Pellene | 1 | 20 | (0.89) | (0.028) | (0.09) |
| ἀκροθίνιον | the topmost part of a heap, the choice part, first-fruits | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.08) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 2 | 127 | (5.65) | (0.155) | (0.04) |
| κόσμημα | an ornament, decoration | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |