40 lemmas;
65 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὄνομα | name | 2 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| φιλάδελφος | loving one's brother | 2 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.01) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 46 | (2.05) | (0.542) | (0.56) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 69 | (3.07) | (0.326) | (0.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 25 | (1.11) | (0.186) | (0.21) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 56 | (2.49) | (0.316) | (0.19) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 41 | (1.83) | (6.728) | (4.01) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 28 | (1.25) | (2.566) | (2.66) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 26 | (1.16) | (0.277) | (1.66) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 15 | (0.67) | (1.681) | (0.33) |
| ᾨδεῖον | the Odeum | 1 | 7 | (0.31) | (0.011) | (0.02) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 65 | (2.89) | (0.457) | (1.53) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Λάγος | Lagus | 1 | 13 | (0.58) | (0.031) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀρσινόη | Arsinoe | 1 | 19 | (0.85) | (0.046) | (0.1) |