69 lemmas;
117 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
Πτολεμαῖος | Ptolemy | 4 | 65 | (2.89) | (0.457) | (1.53) |
Βερενίκη | Berenice | 3 | 6 | (0.27) | (0.023) | (0.05) |
ἐκ | from out of | 3 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
παῖς | a child | 3 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
Ἀντίπατρος | Antipater | 3 | 27 | (1.2) | (0.171) | (0.13) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 39 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 182 | (8.1) | (3.052) | (8.73) |
γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
Κυρήνη | Cyrene | 2 | 10 | (0.45) | (0.097) | (0.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
συνοικέω | to dwell together | 2 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
Εὐρυδίκη | Eurydice | 2 | 10 | (0.45) | (0.015) | (0.01) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (1.25) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 71 | (3.16) | (0.255) | (0.77) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 25 | (1.11) | (1.035) | (1.83) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 17 | (0.76) | (0.6) | (0.92) |
ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 6 | (0.27) | (0.519) | (0.55) |
αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 71 | (3.16) | (1.67) | (3.01) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
ἐπιμανής | mad after a thing | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 41 | (1.83) | (0.99) | (1.38) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
ἔρως | love | 1 | 66 | (2.94) | (0.962) | (2.14) |
ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 50 | (2.23) | (2.882) | (1.73) |
Θεσπρωτίς | area around Dodona | 1 | 13 | (0.58) | (0.009) | (0.04) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
κατάγω | to lead down | 1 | 41 | (1.83) | (0.456) | (0.78) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 28 | (1.25) | (1.415) | (1.83) |
Κύπρος | Cyprus | 1 | 14 | (0.62) | (0.215) | (0.46) |
λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
πεμπτός | sent | 1 | 28 | (1.25) | (0.859) | (0.52) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 29 | (1.29) | (0.956) | (0.54) |
πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 83 | (3.7) | (0.171) | (0.16) |
συμπέμπω | to send with | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.26) |
Σύρος | a Syrian | 1 | 16 | (0.71) | (0.235) | (0.07) |
τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
υἱός | a son | 1 | 89 | (3.96) | (7.898) | (7.64) |
φυλή | a race, a tribe | 1 | 17 | (0.76) | (0.846) | (0.22) |
ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 137 | (6.1) | (1.035) | (4.11) |
Ἀμύντας | Amyntas | 1 | 30 | (1.34) | (0.066) | (0.21) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |