76 lemmas;
127 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| λίθος | a stone | 3 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Σκίρων | which blew from the Scironian rocks | 3 | 10 | (0.45) | (0.014) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| κογχίτης | shelly marble | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 2 | 73 | (3.25) | (0.135) | (0.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 16 | (0.71) | (0.438) | (0.42) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 26 | (1.16) | (0.089) | (0.01) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 28 | (1.25) | (0.128) | (0.23) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 78 | (3.47) | (0.52) | (1.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 10 | (0.45) | (0.122) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 53 | (2.36) | (0.878) | (3.11) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 17 | (0.76) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 47 | (2.09) | (1.277) | (2.25) |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | 7 | (0.31) | (0.073) | (0.71) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.0) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (3.12) | (0.856) | (0.54) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 10 | (0.45) | (0.259) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 24 | (1.07) | (0.131) | (0.41) |
| κόγχος | shell-full | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 51 | (2.27) | (0.268) | (0.94) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 23 | (1.02) | (0.659) | (0.71) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| μαλακός | soft | 1 | 3 | (0.13) | (0.963) | (0.55) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 29 | (1.29) | (0.21) | (1.93) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 11 | (0.49) | (0.16) | (0.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πολεμαρχέω | to be Polemarch | 1 | 4 | (0.18) | (0.008) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | 6 | (0.27) | (0.049) | (0.16) |
| τηλεφανής | appearing afar, far-seen, conspicuous | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 77 | (3.43) | (20.677) | (14.9) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 51 | (2.27) | (1.506) | (1.39) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 37 | (1.65) | (0.129) | (0.26) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 33 | (1.47) | (0.235) | (1.02) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 5 | (0.22) | (0.101) | (0.02) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 137 | (6.1) | (1.035) | (4.11) |
| Ἀμύντας | Amyntas | 1 | 30 | (1.34) | (0.066) | (0.21) |