65 lemmas;
94 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 2 | 73 | (3.25) | (0.135) | (0.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Ἀλκάθοος | Alcathous | 2 | 24 | (1.07) | (0.018) | (0.04) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 32 | (1.42) | (0.378) | (2.05) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 44 | (1.96) | (1.252) | (1.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 11 | (0.49) | (0.107) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 4 | (0.18) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 5 | (0.22) | (0.385) | (0.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 62 | (2.76) | (0.368) | (0.46) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 22 | (0.98) | (0.231) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίχρυσος | overlaid with gold | 1 | 23 | (1.02) | (0.035) | (0.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 33 | (1.47) | (0.483) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 57 | (2.54) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 43 | (1.91) | (0.721) | (1.13) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 50 | (2.23) | (0.056) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 18 | (0.8) | (0.072) | (0.14) |
| Τελαμών | Telamon | 1 | 15 | (0.67) | (0.073) | (0.21) |
| Περίβοια | Periboea | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |