75 lemmas;
111 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| μάλιστα | most | 2 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| Μέμνων | the steadfast | 2 | 15 | (0.67) | (0.074) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| πολύς | much, many | 2 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 39 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 8 | (0.36) | (0.077) | (0.1) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 86 | (3.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 70 | (3.12) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 10 | (0.45) | (0.121) | (0.16) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 36 | (1.6) | (1.217) | (0.15) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 21 | (0.94) | (0.903) | (1.53) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 3 | (0.13) | (0.153) | (0.23) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 8 | (0.36) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 84 | (3.74) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 100 | (4.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 2 | (0.09) | (0.1) | (0.24) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 16 | (0.71) | (1.706) | (1.96) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 109 | (4.85) | (0.405) | (1.29) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 41 | (1.83) | (0.912) | (1.11) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 33 | (1.47) | (0.498) | (0.52) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 11 | (0.49) | (0.109) | (0.04) |
| κολοσσός | a colossus | 1 | 5 | (0.22) | (0.02) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| λύρα | lyre | 1 | 19 | (0.85) | (0.153) | (0.13) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 56 | (2.49) | (6.769) | (4.18) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 18 | (0.8) | (0.213) | (0.56) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 111 | (4.94) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 31 | (1.38) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 26 | (1.16) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 41 | (1.83) | (6.728) | (4.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 3 | (0.13) | (0.351) | (0.6) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 3 | (0.13) | (0.152) | (0.55) |
| σῶμα | the body | 1 | 35 | (1.56) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 9 | (0.4) | (0.145) | (0.06) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 2 | (0.09) | (0.131) | (0.98) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 6 | (0.27) | (0.078) | (0.35) |
| ἦχος | sound | 1 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.07) |