55 lemmas;
77 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὄρνις | a bird | 2 | 62 | (2.76) | (0.862) | (1.59) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 70 | (3.12) | (0.923) | (1.22) |
| ἀηδών | the songstress | 1 | 2 | (0.09) | (0.044) | (0.13) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοχειρία | murder perpetrated by one's own hand | 1 | 6 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 5 | (0.22) | (0.515) | (1.27) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (2.0) | (1.527) | (3.41) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 2 | (0.09) | (0.104) | (0.3) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 1 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
| ἔποψ | the hoopoe | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.07) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 3 | (0.13) | (0.154) | (0.09) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.18) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 55 | (2.45) | (0.122) | (0.3) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (0.31) | (2.27) | (0.97) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (0.18) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.05) |
| οὐλή | a scar | 1 | 2 | (0.09) | (0.116) | (0.12) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 94 | (4.19) | (1.651) | (2.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 3 | (0.13) | (0.099) | (0.13) |
| χόω | to throw | 1 | 8 | (0.36) | (0.146) | (0.32) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| ψηφίς | a small pebble | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.02) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Μέγαρος | mythical founder of Megara | 1 | 4 | (0.18) | (0.004) | (0.01) |