65 lemmas;
96 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 39 | (1.74) | (3.691) | (2.36) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 2 | 73 | (3.25) | (0.135) | (0.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Πανδίων | Pandion | 2 | 23 | (1.02) | (0.024) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| Ἀλκάθοος | Alcathous | 2 | 24 | (1.07) | (0.018) | (0.04) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 38 | (1.69) | (0.174) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἡρῷος | the heroic measure, hexameter | 1 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.04) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 94 | (4.19) | (0.399) | (1.01) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 32 | (1.42) | (0.784) | (0.83) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 14 | (0.62) | (0.432) | (0.89) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 31 | (1.38) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κάτειμι | go down | 1 | 81 | (3.61) | (0.298) | (0.32) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 48 | (2.14) | (0.198) | (0.69) |
| λέων | a lion | 1 | 42 | (1.87) | (0.675) | (0.88) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 11 | (0.49) | (0.434) | (0.21) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| Πάνδια | a feast of Zeus | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 70 | (3.12) | (0.153) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 20 | (0.89) | (6.869) | (8.08) |
| σκόπελος | a look-out place, a peak, headland | 1 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 94 | (4.19) | (1.651) | (2.69) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 50 | (2.23) | (0.411) | (0.66) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 26 | (1.16) | (1.783) | (0.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 45 | (2.0) | (0.1) | (0.2) |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 1 | 15 | (0.67) | (0.042) | (0.24) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Ἀγροτέρα | Huntress (epithet of Artemis) | 1 | 8 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| Ἀγραῖος | of Agra, Agraean | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.05) |
| Νῖσος | Nisus | 1 | 16 | (0.71) | (0.02) | (0.05) |