59 lemmas;
76 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ναῦς | a ship | 2 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 35 | (1.56) | (5.786) | (1.93) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 84 | (3.74) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 5 | (0.22) | (0.053) | (0.35) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.22) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (0.22) | (1.527) | (1.65) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 42 | (1.87) | (0.763) | (1.2) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.05) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 9 | (0.4) | (3.501) | (0.49) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 1 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.16) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 20 | (0.89) | (0.419) | (1.22) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 5 | (0.22) | (0.211) | (0.34) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 83 | (3.7) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 48 | (2.14) | (1.419) | (2.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 10 | (0.45) | (0.236) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 51 | (2.27) | (4.005) | (5.45) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 45 | (2.0) | (1.067) | (4.18) |
| πόνος | work | 1 | 11 | (0.49) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 10 | (0.45) | (0.08) | (0.15) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.05) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 13 | (0.58) | (0.67) | (4.08) |
| Θερμοπύλαι | Thermopylae | 1 | 30 | (1.34) | (0.048) | (0.25) |
| Λαμιακός | of Lamia, Lamian | 1 | 3 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |