78 lemmas;
127 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Θησεύς | Theseus | 3 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| πάλα | nugget | 3 | 45 | (2.0) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 3 | 45 | (2.0) | (0.139) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 2 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| Ἀλόπη | a town in the domain of Achilles | 2 | 4 | (0.18) | (0.007) | (0.03) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 11 | (0.49) | (1.264) | (1.76) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 20 | (0.89) | (0.087) | (0.24) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 56 | (2.49) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 18 | (0.8) | (1.674) | (2.01) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (0.89) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 12 | (0.53) | (0.974) | (0.24) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (2.0) | (1.527) | (3.41) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 5 | (0.22) | (1.33) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 149 | (6.63) | (6.155) | (4.65) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.04) | (0.501) | (0.05) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | 12 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 32 | (1.42) | (1.179) | (4.14) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιστικός | expert in wrestling | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 6 | (0.27) | (0.086) | (0.06) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 20 | (0.89) | (0.097) | (0.13) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πλέος | full. | 1 | 41 | (1.83) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 47 | (2.09) | (2.061) | (2.5) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 8 | (0.36) | (0.426) | (0.38) |
| σοφία | skill | 1 | 22 | (0.98) | (1.979) | (0.86) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 51 | (2.27) | (0.165) | (0.06) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 76 | (3.38) | (1.368) | (2.76) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (0.53) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 90 | (4.01) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 56 | (2.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (4.54) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |