67 lemmas;
101 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἀστέριος | Asterius | 3 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.02) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 13 | (0.58) | (0.563) | (2.99) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 12 | (0.53) | (0.282) | (0.32) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 58 | (2.58) | (1.591) | (2.21) |
| πλευρά | a rib | 2 | 12 | (0.53) | (1.164) | (0.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 114 | (5.08) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 6 | (0.27) | (0.075) | (0.09) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | 10 | (0.45) | (0.126) | (0.9) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| δέκα | ten | 1 | 74 | (3.29) | (1.54) | (2.42) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 24 | (1.07) | (0.7) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| εἷς | one | 1 | 115 | (5.12) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 21 | (0.94) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 17 | (0.76) | (0.969) | (0.73) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 100 | (4.45) | (8.416) | (8.56) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 94 | (4.19) | (0.399) | (1.01) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 63 | (2.81) | (1.993) | (1.71) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 6 | (0.27) | (1.94) | (0.58) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 2 | (0.09) | (0.215) | (0.23) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 1 | 14 | (0.62) | (0.06) | (0.16) |
| μείων | less | 1 | 4 | (0.18) | (0.213) | (0.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 27 | (1.2) | (0.178) | (0.97) |
| νησίς | an islet | 1 | 6 | (0.27) | (0.021) | (0.05) |
| νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 10 | (0.45) | (0.211) | (0.27) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 36 | (1.6) | (0.057) | (0.11) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πάλα | nugget | 1 | 45 | (2.0) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 1 | 45 | (2.0) | (0.139) | (0.08) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 20 | (0.89) | (0.633) | (0.43) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 79 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| Πρωτοφάνης | pr.n. Protophanes | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 2 | (0.09) | (0.148) | (0.03) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 15 | (0.67) | (0.563) | (1.63) |
| λήθαιος | of or causing forgetfulness | 1 | 4 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |