47 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 37 | (1.65) | (2.261) | (0.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | 18 | (0.8) | (0.221) | (0.61) |
| Ἰχθυοφάγοι | Ichthyophagi, Fish-eaters | 2 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.07) |
| Αἰθιοπικός | Ethiopian | 1 | 4 | (0.18) | (0.045) | (0.02) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 15 | (0.67) | (0.259) | (0.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 85 | (3.78) | (13.835) | (3.57) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 32 | (1.42) | (4.795) | (6.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 10 | (0.45) | (0.374) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 84 | (3.74) | (3.819) | (3.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (0.18) | (0.663) | (0.97) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 24 | (1.07) | (0.5) | (0.98) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 20 | (0.89) | (0.419) | (1.22) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 18 | (0.8) | (0.213) | (0.56) |
| νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πεδίον | a plain | 1 | 76 | (3.38) | (0.696) | (3.11) |
| περιοικέω | to dwell round | 1 | 7 | (0.31) | (0.02) | (0.09) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 45 | (2.0) | (1.067) | (4.18) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| προσοικέω | to dwell by | 1 | 8 | (0.36) | (0.019) | (0.03) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 15 | (0.67) | (0.588) | (0.68) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Βρεττανοί | Britanni, Britons | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.0) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 6 | (0.27) | (0.14) | (0.71) |