48 lemmas;
86 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τῇ | here, there | 4 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 3 | 15 | (0.67) | (0.259) | (0.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 3 | 7 | (0.31) | (0.198) | (0.29) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 2 | 12 | (0.53) | (0.068) | (0.13) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | 18 | (0.8) | (0.221) | (0.61) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 11 | (0.49) | (0.524) | (1.39) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 32 | (1.42) | (0.225) | (0.24) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 66 | (2.94) | (0.712) | (1.78) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 7 | (0.31) | (0.196) | (0.12) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μηλέα | an apple-tree | 1 | 4 | (0.18) | (0.021) | (0.04) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 96 | (4.27) | (4.016) | (9.32) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 55 | (2.45) | (0.775) | (0.94) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 34 | (1.51) | (0.862) | (1.93) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 13 | (0.58) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 20 | (0.89) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 35 | (1.56) | (0.928) | (0.94) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.09) | (1.084) | (0.11) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 31 | (1.38) | (0.059) | (0.09) |