65 lemmas;
108 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 4 | 52 | (2.32) | (0.442) | (1.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 3 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Πάν | Pan | 2 | 40 | (1.78) | (0.206) | (0.54) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| αἴξ | a goat | 1 | 41 | (1.83) | (0.384) | (1.43) |
| αἰπόλιον | a herd of goats | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.13) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 5 | (0.22) | (0.229) | (0.13) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 4 | (0.18) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπωτέρω | further off | 1 | 69 | (3.07) | (0.056) | (0.03) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 8 | (0.36) | (0.085) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 69 | (3.07) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | 14 | (0.62) | (0.062) | (0.37) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 7 | (0.31) | (0.087) | (0.16) |
| ἑλώδης | marshy, fenny | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 47 | (2.09) | (1.277) | (2.25) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 10 | (0.45) | (0.259) | (0.13) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 28 | (1.25) | (1.082) | (0.54) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 29 | (1.29) | (0.487) | (0.24) |
| Μαραθών | Marathon | 1 | 37 | (1.65) | (0.076) | (0.25) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 21 | (0.94) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| πεδίον | a plain | 1 | 76 | (3.38) | (0.696) | (3.11) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 17 | (0.76) | (0.385) | (1.11) |
| πλήρης | filled | 1 | 12 | (0.53) | (0.868) | (0.7) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 71 | (3.16) | (1.029) | (1.83) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 35 | (1.56) | (3.721) | (0.94) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 13 | (0.58) | (0.822) | (0.74) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 45 | (2.0) | (0.185) | (0.04) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 21 | (0.94) | (0.524) | (0.97) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 120 | (5.34) | (9.032) | (7.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.11) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 47 | (2.09) | (0.724) | (1.36) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |