66 lemmas;
104 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 2 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | 94 | (4.19) | (0.399) | (1.01) |
| ὄνομα | name | 2 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἀγαθός | good | 1 | 51 | (2.27) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 57 | (2.54) | (0.127) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.27) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 49 | (2.18) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (1.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 21 | (0.94) | (0.159) | (0.28) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 10 | (0.45) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 15 | (0.67) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 63 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 32 | (1.42) | (4.795) | (6.12) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 20 | (0.89) | (0.192) | (0.35) |
| δοῦλος | slave | 1 | 17 | (0.76) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 10 | (0.45) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 55 | (2.45) | (0.435) | (0.61) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| Μαίανδρος | Maeander | 1 | 12 | (0.53) | (0.034) | (0.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 12 | (0.53) | (0.409) | (0.24) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 87 | (3.87) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 56 | (2.49) | (0.255) | (0.74) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 59 | (2.63) | (0.753) | (2.86) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 94 | (4.19) | (1.651) | (2.69) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 22 | (0.98) | (0.076) | (0.35) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 8 | (0.36) | (0.085) | (0.26) |
| Ὄλυνθος | Olynthus | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |