58 lemmas;
96 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 20 | (0.89) | (0.386) | (0.38) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 7 | (0.31) | (0.313) | (0.15) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 22 | (0.98) | (0.291) | (0.69) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.02) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 34 | (1.51) | (0.519) | (0.37) |
| βατραχίζω | to be or move like a frog | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| βατραχιοῦν | a court of law | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 31 | (1.38) | (0.542) | (0.23) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 13 | (0.58) | (0.371) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| δόξα | a notion | 1 | 89 | (3.96) | (4.474) | (2.49) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 17 | (0.76) | (0.969) | (0.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλιαία | supreme court at Athens | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 16 | (0.71) | (1.732) | (0.64) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| Παλλάδιον | a statue of Pallas; a court at Athens | 1 | 3 | (0.13) | (0.028) | (0.01) |
| παράβυστος | stuffed in: pushed aside | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 51 | (2.27) | (4.005) | (5.45) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 2 | (0.09) | (1.412) | (0.05) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 15 | (0.67) | (0.499) | (0.76) |
| φοινικίζω | imitate the Phoenicians | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| φοινικιοῦς | dark red | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 7 | (0.31) | (0.092) | (0.25) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 5 | (0.22) | (1.802) | (0.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Δημοφῶν | Demophon | 1 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |