70 lemmas;
113 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| δέκατος | tenth | 2 | 27 | (1.2) | (0.465) | (0.5) |
| ἔργον | work | 2 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 4 | (0.18) | (1.812) | (0.08) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| Φειδίας | Phidias | 2 | 31 | (1.38) | (0.059) | (0.09) |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | 6 | (0.27) | (0.09) | (0.58) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 16 | (0.71) | (0.465) | (1.36) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 78 | (3.47) | (0.52) | (1.14) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 73 | (3.25) | (0.481) | (1.51) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 86 | (3.83) | (0.275) | (1.74) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 25 | (1.11) | (0.623) | (3.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεργάζομαι | to cultivate besides, encroach upon | 1 | 49 | (2.18) | (0.026) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 34 | (1.51) | (0.124) | (0.66) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| θεά | a goddess | 1 | 48 | (2.14) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.13) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 46 | (2.05) | (0.396) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 13 | (0.58) | (0.099) | (0.13) |
| κράνος | a helmet | 1 | 15 | (0.67) | (0.078) | (0.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Λήμνιος | Lemnian | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 45 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| Μαραθών | Marathon | 1 | 37 | (1.65) | (0.076) | (0.25) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 6 | (0.27) | (0.168) | (1.09) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 87 | (3.87) | (1.096) | (2.71) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 2 | (0.09) | (0.051) | (0.25) |
| Σούνιον | Sunium | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.1) |
| σύνοπτος | that can be seen at a glance, in full view | 1 | 12 | (0.53) | (0.011) | (0.05) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τορεύω | to work in relief | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 17 | (0.76) | (2.405) | (1.71) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.06) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 1 | 8 | (0.36) | (0.088) | (0.73) |
| Λαπίθαι | Lapiths, tribe in Thessaly | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.05) |
| Λαπίθης | Lapithes, father of Diomede; of Phorbas | 1 | 6 | (0.27) | (0.016) | (0.04) |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 1 | 9 | (0.4) | (0.031) | (0.22) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| Παρράσιος | of Parrhasia (Arcadia) | 1 | 9 | (0.4) | (0.024) | (0.1) |