71 lemmas;
103 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| κτείνω | to kill, slay | 3 | 27 | (1.2) | (0.844) | (2.43) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 120 | (5.34) | (2.477) | (2.96) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 14 | (0.62) | (0.85) | (0.49) |
| Θησεύς | Theseus | 2 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 28 | (1.25) | (2.811) | (3.25) |
| ὅδε | this | 2 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| πέλεκυς | an axe | 2 | 10 | (0.45) | (0.11) | (0.27) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 49 | (2.18) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 25 | (1.11) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 14 | (0.62) | (0.134) | (0.32) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 3 | (0.13) | (0.583) | (0.04) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| βοῦς | cow | 1 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
| βουφόνος | ox-slaying, ox-offering | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| Δελφίνιος | epithet of Apollo | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 17 | (0.76) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 32 | (1.42) | (4.795) | (6.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 12 | (0.53) | (0.152) | (0.28) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 1 | 20 | (0.89) | (0.038) | (0.08) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 16 | (0.71) | (1.732) | (0.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 57 | (2.54) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 74 | (3.29) | (4.994) | (7.56) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 29 | (1.29) | (0.242) | (0.82) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| Πολιεύς | guardian of the city | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| πρυτανεῖον | the presidents' hall, town-hall | 1 | 14 | (0.62) | (0.049) | (0.17) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| σίδηρος | iron | 1 | 22 | (0.98) | (0.492) | (0.53) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 47 | (2.09) | (0.724) | (1.36) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| Πάλλας | Pallas | 1 | 9 | (0.4) | (0.016) | (0.02) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |