47 lemmas;
67 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 3 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| λόγος | the word | 2 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Αἰγεύς | Aegeus | 2 | 21 | (0.94) | (0.042) | (0.1) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| ἀνωθέω | to push up, push off from shore | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.03) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 6 | (0.27) | (0.211) | (1.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 3 | (0.13) | (0.347) | (0.16) |
| δέκατος | tenth | 1 | 27 | (1.2) | (0.465) | (0.5) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 15 | (0.67) | (0.621) | (0.26) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 8 | (0.36) | (0.215) | (0.86) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 23 | (1.02) | (0.076) | (0.1) |
| ξίφος | a sword | 1 | 15 | (0.67) | (0.597) | (0.8) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 23 | (1.02) | (0.581) | (2.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 8 | (0.36) | (0.081) | (0.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| χαλκός | copper | 1 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Τροιζήν | Troezen | 1 | 48 | (2.14) | (0.054) | (0.18) |
| Τροιζήνιος | of Troezen | 1 | 36 | (1.6) | (0.034) | (0.12) |