54 lemmas;
77 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 20 | (0.89) | (1.071) | (0.48) |
| Θησεύς | Theseus | 3 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| Τροιζήν | Troezen | 3 | 48 | (2.14) | (0.054) | (0.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λέων | a lion | 2 | 42 | (1.87) | (0.675) | (0.88) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 16 | (0.71) | (0.438) | (0.42) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 40 | (1.78) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 4 | (0.18) | (0.717) | (0.83) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 3 | (0.13) | (0.32) | (0.1) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 14 | (0.62) | (0.727) | (0.27) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 62 | (2.76) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 21 | (0.94) | (0.78) | (1.22) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| καταθέω | to run down | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 23 | (1.02) | (0.581) | (2.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 10 | (0.45) | (0.11) | (0.27) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 38 | (1.69) | (1.021) | (1.52) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 1 | 4 | (0.18) | (0.051) | (0.06) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 19 | (0.85) | (1.426) | (2.23) |
| Τροιζήνιος | of Troezen | 1 | 36 | (1.6) | (0.034) | (0.12) |
| Πιτθεύς | Pitheus; of the deme Pitthos | 1 | 14 | (0.62) | (0.021) | (0.02) |