65 lemmas;
97 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 4 | 9 | (0.4) | (0.282) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἡμέρα | day | 2 | 100 | (4.45) | (8.416) | (8.56) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 2 | 5 | (0.22) | (0.089) | (0.07) |
| πρῶτος | first | 2 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἁλώσιμος | easy to capture/comprehend/beguile | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.03) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 10 | (0.45) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 3 | (0.13) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 20 | (0.89) | (0.087) | (0.24) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 42 | (1.87) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 41 | (1.83) | (0.116) | (0.04) |
| ἄριστος | best | 1 | 29 | (1.29) | (2.087) | (4.08) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 4 | (0.18) | (0.391) | (0.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 22 | (0.98) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 3 | (0.13) | (0.591) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 17 | (0.76) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | 2 | (0.09) | (0.061) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| θρυαλλίς | plantain, a plant used for making wicks; a wick | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κατατηξίτεχνος | enfeebling his art | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 21 | (0.94) | (0.115) | (0.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 43 | (1.91) | (2.792) | (1.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| νύξ | the night | 1 | 81 | (3.61) | (2.561) | (5.42) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 47 | (2.09) | (0.063) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 55 | (2.45) | (4.894) | (2.94) |
| σοφία | skill | 1 | 22 | (0.98) | (1.979) | (0.86) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τρυπάω | to bore, pierce through | 1 | 4 | (0.18) | (0.023) | (0.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 40 | (1.78) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 13 | (0.58) | (0.165) | (0.23) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (2.63) | (10.717) | (9.47) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 5 | (0.22) | (0.382) | (0.47) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 4 | (0.18) | (0.091) | (0.11) |