62 lemmas;
80 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 73 | (3.25) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 69 | (3.07) | (17.692) | (15.52) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
καλός | beautiful | 1 | 46 | (2.05) | (9.11) | (12.96) |
παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 37 | (1.65) | (13.387) | (11.02) |
ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
θάνατος | death | 1 | 61 | (2.72) | (3.384) | (2.71) |
χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 41 | (1.83) | (0.912) | (1.11) |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
Ἄρτεμις | Artemis | 2 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 26 | (1.16) | (1.446) | (0.63) |
Κρήτη | Crete | 1 | 34 | (1.51) | (0.203) | (0.57) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
Θεμιστοκλέης | Themistocles | 2 | 22 | (0.98) | (0.172) | (0.52) |
ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 25 | (1.11) | (0.13) | (0.31) |
ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 16 | (0.71) | (0.272) | (0.24) |
κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 6 | (0.27) | (0.089) | (0.21) |
Καλλίας | Callias | 1 | 8 | (0.36) | (0.193) | (0.17) |
Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 1 | 14 | (0.62) | (0.06) | (0.16) |
ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
Δαίδαλος | Daedalus | 2 | 33 | (1.47) | (0.067) | (0.07) |
ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 127 | (5.65) | (0.155) | (0.04) |
στήκω | to stand | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.03) |
κᾶλον | wood | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.02) |
Ὀλυμπιόδωρος | Olympiodorus | 1 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.01) |