68 lemmas;
107 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 4 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 25 | (1.11) | (0.623) | (3.05) |
| δράκων | dragon, serpent | 2 | 48 | (2.14) | (0.306) | (0.26) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 26 | (1.16) | (0.089) | (0.01) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 28 | (1.25) | (0.128) | (0.23) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 34 | (1.51) | (2.54) | (2.03) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 73 | (3.25) | (0.481) | (1.51) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 47 | (2.09) | (0.108) | (0.14) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 9 | (0.4) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 69 | (3.07) | (0.326) | (0.47) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 62 | (2.76) | (0.368) | (0.46) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 12 | (0.53) | (0.403) | (0.38) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεργάζομαι | to cultivate besides, encroach upon | 1 | 49 | (2.18) | (0.026) | (0.0) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.04) | (1.141) | (0.69) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 44 | (1.96) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 20 | (0.89) | (0.633) | (0.43) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 50 | (2.23) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 21 | (0.94) | (0.135) | (0.31) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 8 | (0.36) | (0.297) | (0.32) |
| τέσσαρες | four | 1 | 39 | (1.74) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 21 | (0.94) | (0.636) | (0.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἐριχθόνιος | Erichthonius | 1 | 8 | (0.36) | (0.014) | (0.01) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 34 | (1.51) | (0.232) | (0.16) |
| Μέδουσα | Medusa | 1 | 16 | (0.71) | (0.021) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 1 | 4 | (0.18) | (0.127) | (0.01) |