64 lemmas;
118 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| βοῦς | cow | 2 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δράω | to do | 2 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πέλεκυς | an axe | 2 | 10 | (0.45) | (0.11) | (0.27) |
| Πολιεύς | guardian of the city | 2 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 85 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 19 | (0.85) | (1.959) | (1.39) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βουφόνος | ox-slaying, ox-offering | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 21 | (0.94) | (0.609) | (0.62) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 1 | (0.04) | (0.326) | (0.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 20 | (0.89) | (0.208) | (0.18) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 17 | (0.76) | (0.369) | (0.84) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 1 | (0.04) | (0.219) | (0.19) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 27 | (1.2) | (0.844) | (2.43) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 14 | (0.62) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 45 | (2.0) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 45 | (2.0) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 23 | (1.02) | (0.581) | (2.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| παρθενών | the maidens' apartments, young women's chambers | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| πυρός | wheat | 1 | 4 | (0.18) | (0.199) | (0.37) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 21 | (0.94) | (0.59) | (0.82) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 5 | (0.22) | (2.127) | (0.32) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 15 | (0.67) | (0.426) | (0.47) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 16 | (0.71) | (0.319) | (0.66) |
| φυλακή | a watching | 1 | 11 | (0.49) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
| Λεωχάρης | Leochares | 1 | 4 | (0.18) | (0.003) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |