48 lemmas;
70 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 81 | (3.61) | (0.243) | (0.18) |
| ἄριστος | best | 1 | 29 | (1.29) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.04) | (0.184) | (0.96) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 22 | (0.98) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (0.8) | (1.459) | (1.02) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | 5 | (0.22) | (0.043) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 11 | (0.49) | (0.176) | (0.1) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| ποίημα | anything made | 1 | 21 | (0.94) | (0.315) | (0.18) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 3 | (0.13) | (0.291) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| ὑπερκύπτω | to stretch and peep over | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.0) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 17 | (0.76) | (0.159) | (0.27) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκός | copper | 1 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Μενεσθεύς | Menestheus | 1 | 7 | (0.31) | (0.017) | (0.06) |
| Ἐπειός | Epeius, builder of the wooden horse; an Epeian | 1 | 17 | (0.76) | (0.036) | (0.18) |
| δούρειος | wooden | 1 | 7 | (0.31) | (0.012) | (0.01) |
| Τεῦκρος | Teucer | 1 | 5 | (0.22) | (0.047) | (0.38) |