56 lemmas;
94 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 3 | 8 | (0.36) | (0.158) | (0.52) |
| γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 2 | 8 | (0.36) | (0.149) | (0.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 2 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νῆσος | an island | 2 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 8 | (0.36) | (1.101) | (1.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 24 | (1.07) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 9 | (0.4) | (2.444) | (0.58) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 42 | (1.87) | (0.763) | (1.2) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (0.76) | (1.45) | (3.46) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 41 | (1.83) | (0.986) | (1.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (0.67) | (1.376) | (1.54) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 33 | (1.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 16 | (0.71) | (12.618) | (6.1) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 1 | (0.04) | (0.274) | (0.05) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| καπυρός | dried by the air, dry | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 7 | (0.31) | (0.145) | (0.18) |
| μείων | less | 1 | 4 | (0.18) | (0.213) | (0.29) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρά | the tail | 1 | 7 | (0.31) | (0.189) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| σατραπεία | a satrapy, the office | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.09) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 9 | (0.4) | (0.111) | (0.09) |
| σῶμα | the body | 1 | 35 | (1.56) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 67 | (2.98) | (4.234) | (3.89) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 13 | (0.58) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 28 | (1.25) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |