56 lemmas;
84 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Φορμίων | Phormio | 4 | 10 | (0.45) | (0.028) | (0.18) |
| γάρ | for | 3 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 5 | (0.22) | (1.063) | (1.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 2 | 2 | (0.09) | (0.181) | (0.4) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 182 | (8.1) | (3.052) | (8.73) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 20 | (0.89) | (0.575) | (1.94) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.02) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 34 | (1.51) | (0.519) | (0.37) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (0.89) | (8.59) | (11.98) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 14 | (0.62) | (0.746) | (0.41) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 23 | (1.02) | (0.884) | (1.29) |
| δόξα | a notion | 1 | 89 | (3.96) | (4.474) | (2.49) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.76) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 23 | (1.02) | (0.288) | (0.33) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (0.09) | (0.492) | (0.51) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 2 | (0.09) | (0.085) | (0.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.27) |
| παγκρατιαστής | one who practises the παγκράτιον | 1 | 16 | (0.71) | (0.03) | (0.01) |
| πάντως | altogether; | 1 | 12 | (0.53) | (2.955) | (0.78) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 43 | (1.91) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 21 | (0.94) | (0.412) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 13 | (0.58) | (1.589) | (2.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 120 | (5.34) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 50 | (2.23) | (0.411) | (0.66) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 35 | (1.56) | (1.561) | (1.51) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 18 | (0.8) | (0.433) | (0.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| Παιανιεύς | of the deme of Paiania | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |