51 lemmas;
88 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Μουσαῖος | Musaeus | 3 | 11 | (0.49) | (0.028) | (0.08) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 78 | (3.47) | (2.255) | (0.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| φέρω | to bear | 2 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| Μέδουσα | Medusa | 2 | 16 | (0.71) | (0.021) | (0.01) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 13 | (0.58) | (0.761) | (0.93) |
| Βορέας | North wind | 1 | 14 | (0.62) | (0.257) | (0.8) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 47 | (2.09) | (0.798) | (2.13) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 42 | (1.87) | (0.374) | (0.49) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| Νεμέα | Nemea | 1 | 26 | (1.16) | (0.074) | (0.32) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 17 | (0.76) | (0.059) | (0.04) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 11 | (0.49) | (0.541) | (0.76) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 45 | (2.0) | (0.328) | (2.75) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 8 | (0.36) | (0.245) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολυδέκτης | the all-receiver | 1 | 5 | (0.22) | (0.009) | (0.02) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 19 | (0.85) | (0.52) | (1.4) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 19 | (0.85) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 35 | (1.56) | (3.721) | (0.94) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 1 | 15 | (0.67) | (0.059) | (0.05) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 29 | (1.29) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Σέριφος | Seriphos | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |