70 lemmas;
109 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Σύλλας | Sulla | 3 | 13 | (0.58) | (0.174) | (0.0) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 34 | (1.51) | (0.701) | (0.86) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 26 | (1.16) | (0.089) | (0.01) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 28 | (1.25) | (0.128) | (0.23) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 85 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 79 | (3.52) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 7 | (0.31) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 36 | (1.6) | (0.786) | (0.98) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.4) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 1 | (0.04) | (0.161) | (0.19) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκδιδράσκω | to run out from, run away, escape | 1 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.05) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 25 | (1.11) | (1.012) | (1.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 20 | (0.89) | (0.085) | (0.15) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 22 | (0.98) | (0.949) | (1.25) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 33 | (1.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| θυμός | the soul | 1 | 46 | (2.05) | (1.72) | (7.41) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 7 | (0.31) | (0.068) | (0.04) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 21 | (0.94) | (0.344) | (0.41) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 64 | (2.85) | (2.437) | (2.68) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 35 | (1.56) | (0.333) | (0.69) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 33 | (1.47) | (1.665) | (2.81) |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | 35 | (1.56) | (0.036) | (0.01) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 50 | (2.23) | (2.273) | (1.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 49 | (2.18) | (0.099) | (0.5) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 67 | (2.98) | (1.282) | (4.58) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 53 | (2.36) | (0.881) | (1.65) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 3 | (0.13) | (0.519) | (0.92) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (4.54) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 38 | (1.69) | (0.139) | (0.52) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.0) |