77 lemmas;
129 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Διόνυσος | Dionysus | 5 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 4 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 3 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 7 | (0.31) | (0.447) | (0.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 8 | (0.36) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 8 | (0.36) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 3 | (0.13) | (0.131) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 34 | (1.51) | (0.519) | (0.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 54 | (2.4) | (0.485) | (0.17) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 53 | (2.36) | (1.394) | (1.77) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
| δράω | to do | 1 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 20 | (0.89) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 29 | (1.29) | (0.082) | (0.21) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 2 | (0.09) | (0.339) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 9 | (0.4) | (0.162) | (0.16) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| Ἰκάριος | Icarian | 1 | 9 | (0.4) | (0.053) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 26 | (1.16) | (0.094) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 40 | (1.78) | (0.431) | (0.89) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 59 | (2.63) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 74 | (3.29) | (1.979) | (2.07) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 57 | (2.54) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Παιώνιος | belonging to Paeon | 1 | 4 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 6 | (0.27) | (1.314) | (6.77) |
| Πήγασος | Pegasus | 1 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.03) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 10 | (0.45) | (0.236) | (0.24) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 62 | (2.76) | (0.253) | (0.15) |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 1 | 7 | (0.31) | (0.031) | (0.16) |
| τελετή | initiation | 1 | 47 | (2.09) | (0.171) | (0.18) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 58 | (2.58) | (0.296) | (0.61) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 110 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 23 | (1.02) | (0.308) | (0.37) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| ἐνοικοδομέω | to build in | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.05) |
| Μουσηγέτης | leader of the Muses | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Εὐβουλίδης | Eubulides | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| Ἀμφικτύων | Amphictyon, son of Deucalion | 1 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.01) |
| Μελπόμενος | Melpomenus | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| Μνημοσύνη | Mnemosyne | 1 | 4 | (0.18) | (0.016) | (0.01) |
| Πουλυτίων | Pulytion | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |