55 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰλισός | the Ilissus river | 5 | 7 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Βορέας | North wind | 2 | 14 | (0.62) | (0.257) | (0.8) |
| ἔνθα | there | 2 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 84 | (3.74) | (0.641) | (2.44) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 31 | (1.38) | (0.926) | (2.26) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 44 | (1.96) | (2.388) | (3.65) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 40 | (1.78) | (0.507) | (0.89) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 4 | (0.18) | (0.185) | (0.21) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 85 | (3.78) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 40 | (1.78) | (0.425) | (0.79) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ἠριδανός | Eridanus | 1 | 6 | (0.27) | (0.022) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 7 | (0.31) | (0.116) | (0.02) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 24 | (1.07) | (0.5) | (0.98) |
| κῆδος | care for | 1 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.55) |
| Κόδρος | legendary king; prov. old-fashioned persons | 1 | 18 | (0.8) | (0.022) | (0.04) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 27 | (1.2) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 40 | (1.78) | (0.431) | (0.89) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 14 | (0.62) | (0.329) | (0.57) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 71 | (3.16) | (1.029) | (1.83) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Ἰλισιάς | of the river Ilisos (epithet of Muses) | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| τριήρης | trireme | 1 | 27 | (1.2) | (0.407) | (1.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Μέλανθος | Melanthus | 1 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.02) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |