69 lemmas;
108 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 4 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Δελφίνιος | epithet of Apollo | 2 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Θησεύς | Theseus | 2 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| στέγη | a roof; a chamber | 2 | 4 | (0.18) | (0.093) | (0.28) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.1) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 9 | (0.4) | (0.207) | (0.48) |
| ἀναρρίπτω | to throw up | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.06) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 6 | (0.27) | (0.637) | (0.92) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 7 | (0.31) | (0.138) | (0.31) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| βοῦς | cow | 1 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 29 | (1.29) | (1.015) | (1.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 24 | (1.07) | (0.198) | (0.57) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 6 | (0.27) | (0.149) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 17 | (0.76) | (0.314) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 45 | (2.0) | (0.257) | (0.73) |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | 3 | (0.13) | (0.061) | (0.07) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 47 | (2.09) | (0.063) | (0.04) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 20 | (0.89) | (0.819) | (0.26) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 10 | (0.45) | (0.099) | (0.19) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 14 | (0.62) | (0.104) | (0.15) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 14 | (0.62) | (0.095) | (0.23) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 39 | (1.74) | (0.992) | (0.9) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 21 | (0.94) | (0.636) | (0.79) |
| χλευασία | mockery, scoffing | 1 | 4 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 40 | (1.78) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 39 | (1.74) | (2.188) | (1.79) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |