47 lemmas;
68 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Σάραπις | Osiris-Apis | 3 | 12 | (0.53) | (0.037) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 3 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 7 | (0.31) | (0.074) | (0.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 20 | (0.89) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 54 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 58 | (2.58) | (0.431) | (1.04) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 94 | (4.19) | (0.399) | (1.01) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| Θεσπρωτός | Thesprotian; name of a tribe around Dodona | 1 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.11) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 33 | (1.47) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 24 | (1.07) | (0.128) | (0.07) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 31 | (1.38) | (3.125) | (0.89) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 32 | (1.42) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 28 | (1.25) | (0.496) | (0.64) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 20 | (0.89) | (1.368) | (1.15) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 65 | (2.89) | (0.457) | (1.53) |
| Μέμφις | Memphis | 1 | 3 | (0.13) | (0.08) | (0.35) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 1 | 25 | (1.11) | (0.043) | (0.1) |