57 lemmas;
80 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 2 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 2 | 9 | (0.4) | (0.198) | (0.0) |
| Ἐριχθόνιος | Erichthonius | 2 | 8 | (0.36) | (0.014) | (0.01) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 46 | (2.05) | (0.542) | (0.56) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 21 | (0.94) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 26 | (1.16) | (0.471) | (0.66) |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.18) |
| ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 1 | 12 | (0.53) | (0.049) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 1 | 10 | (0.45) | (0.017) | (0.02) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 17 | (0.76) | (0.369) | (0.84) |
| καταφονεύω | to slaughter | 1 | 6 | (0.27) | (0.011) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 17 | (0.76) | (0.455) | (0.75) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| ξύλον | wood | 1 | 57 | (2.54) | (1.689) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 8 | (0.36) | (0.081) | (0.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 96 | (4.27) | (4.016) | (9.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 13 | (0.58) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 21 | (0.94) | (0.59) | (0.82) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 3 | (0.13) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 1 | (0.04) | (0.319) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 58 | (2.58) | (0.296) | (0.61) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 57 | (2.54) | (0.381) | (0.43) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 22 | (0.98) | (0.172) | (0.52) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | 45 | (2.0) | (0.096) | (0.03) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |