76 lemmas;
132 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 182 | (8.1) | (3.052) | (8.73) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 99 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| ἥρως | hero | 2 | 87 | (3.87) | (0.431) | (1.98) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 86 | (3.83) | (0.275) | (1.74) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 78 | (3.47) | (2.255) | (0.49) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 76 | (3.38) | (5.582) | (2.64) |
| πεδίον | a plain | 1 | 76 | (3.38) | (0.696) | (3.11) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 74 | (3.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 69 | (3.07) | (9.107) | (4.91) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 48 | (2.14) | (0.356) | (0.44) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 45 | (2.0) | (0.352) | (0.54) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 40 | (1.78) | (0.476) | (1.33) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 37 | (1.65) | (2.261) | (0.9) |
| Μαραθών | Marathon | 2 | 37 | (1.65) | (0.076) | (0.25) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 34 | (1.51) | (0.267) | (0.92) |
| Πλάταια | Plataea | 1 | 32 | (1.42) | (0.043) | (0.31) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 1 | 26 | (1.16) | (0.073) | (0.41) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 25 | (1.11) | (2.014) | (6.77) |
| τελευταῖος | last | 1 | 21 | (0.94) | (0.835) | (1.17) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | 14 | (0.62) | (0.062) | (0.37) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 8 | (0.36) | (0.484) | (0.59) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 7 | (0.31) | (0.176) | (0.38) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 6 | (0.27) | (1.02) | (1.34) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 6 | (0.27) | (0.334) | (0.47) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 4 | (0.18) | (0.403) | (0.02) |
| πολεμαρχέω | to be Polemarch | 1 | 4 | (0.18) | (0.008) | (0.01) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 4 | (0.18) | (0.091) | (0.11) |